こちらも…
韓国記事インタビューより




[インタビュー①]クォン・サンウ"ソン・テヨンと結婚9年目、一度も飽きてみたことない"
2017.05.31 12:03


クォン・サンウが妻ソン・テヨンに対する愛情を示した。

クォン・サンウは31日、ソウル江南区新寺洞のあるカフェで行われたKBS 2TV'推理の女王'終映関連ラウンドのインタビューで"ロマンスないのが楽だ"と話した。 

同日、クォン・サンウは'推理の女王'に対する妻ソン・テヨンの反応について"無情なふり見ている。 再び見ることでも報告。 そんなにティーを払わない。 過ぎ去った後、話しすると、本ばればれ"と"妻はそんなに親切に話してくれないが、今回のドラマはよくしたようだと言っていた"と話した。

続き、劇中のラブラインがなかったことについては"ラブラインなくてもっと楽なこともあった。 キスあれば(妻が)どう気になる。 今回は全然そういうのないから楽にした"と付け加えた。 

彼は"もちろん、作品が大切なのにとにかく妻があまりにも少女のような面があってロマンスをしない方よりして機嫌惡いんじゃないか。 ロマンスなくて心は楽だった"と話した。 

クォン・サンウのサランクンの面貌はここで終わらなかった。 ソン・テヨンとの仲を問う質問に"だから生活しているでしょう"と冗談を言った後、"(崔)康熙さんにも子どもの成長ていく姿を見せてくれるなどして、結婚すればいいと言っていた"と語ったもの。

結婚生活による安定感も自慢した。 彼は"結婚して寝ている。 妻が10時~11時になれば、寝てるから私もドラマがちょうど終わったら、またその時寝ている。 寝すぎたほうが健康に最高のようだ"と"結婚が演技活動には分からないが、私の人生に役になった。 私の人生自体がいくつに楽になったのは事実だ"と話した。

また、彼はソン・テヨンについて"私は虚飾を震えない。 結婚9年目なのに時間が早く行ったようだ。 9年目のように感じられず。 妻に呆れてみたことがない一層のようだ。 私の前で女として勘が鈍ったこともなく、妻見れば新鮮だとしなければならないが、きれいな時が多い"と愛情を誇示した。 

@osen.co.kr